Это немного изменилось (атрибуты модели rails без соответствующего столбца в db), но похоже, что упомянутый плагин Rails не поддерживается (http://agilewebdevelopment.com/plugins/activerecord_base_without_table). Нет ли способа сделать это с помощью ActiveRecord?
Если нет, есть ли способ получить правила проверки ActiveRecord без использования ActiveRecord?
ActiveRecord хочет, чтобы таблица существовала, конечно.