Если вы все еще пытаетесь найти инструмент для этой проблемы, сообщите мне, хорошо ли это работает или нет.
Ответ 4
По-видимому, есть некоторые сложные проблемы с переводом HAML в ERB, поскольку HAML поддерживает некоторые тонкости, которые нелегко перевести обратно в ERB без разбора кода Ruby. Наивная реализация с использованием движка HAML находится здесь: