В macOS, как я могу создать окно с "интегрированной строкой заголовка и панелью инструментов" в Xcode и/или Interface Builder?
Это окно типа "толстая строка заголовка", которое было добавлено в такие приложения, как Safari и Calendar в OS X 10.10 Yosemite. Единая строка заголовка и панель инструментов, а также другие гаджеты.
macOS Human Interface Guidelines: Title Bar и Toolbar
Панель инструментов, если она включена, находится под строкой заголовка (или интегрирована с строкой заголовка) и содержит элементы управления, известные как элементы панели инструментов, которые обеспечивают быстрый доступ к часто используемым командам и функциям.
Интегрированная строка заголовка и панель инструментов