"Вход" или "Вход" или "Вход"

Возможный дубликат:
Терминология пользовательского интерфейса: вход в систему и вход в систему

Какой правильный вариант использовать

- Sign in
- Log in
- Login

Будучи неродным английским языком, их трудно отличить. Думаю, я должен был спросить на форуме dictionary.com, но мне нужен технический ответ.

ОТВЕТЫ

Ответ 1

Любой из первых двух хорош, я бы сказал.

Не третий, хотя - "Логин" - существительное (если это действительно слово вообще): "Каков ваш логин?"

Остальные два являются глаголами "для входа" или "для входа".

Ответ 2

Вход

Если вы имеете дело с приложением/веб-сайтом, который занимается людьми

например. Войдите в свой пробел, войдите в мой блог

Войти

для других приложений.

например. Войдите в систему, войдите в систему на своем компьютере.

Ответ 3

Я переключился на использование входа/выхода/регистрации для своих собственных приложений на том основании, что это немного меньше технического языка, чем Log In/Log Out.