Вывод типа С++ 11 vs const char *

В GotW 94 Herb Sutter проводит различие между декларацией "классический С++"

const char* s = "Hello";

и "современный" стиль

auto s = "Hello";

Он говорит нам, что "тонкая разница в типе s, где стиль auto более правильный". [Отредактировано для добавления: комментарии предполагают, что это может быть не справедливое представление о том, что на самом деле означал Саттер; см. обсуждение ниже.]

Но... какая разница? У меня создалось впечатление, что const char * - это правильный способ ссылаться на строковый литерал. Кроме того, когда я спросил своего отладчика (lldb), кажется, что типы на самом деле одинаковы:

* thread #1: tid = 0x1756c2, 0x0000000100000f8f test`main + 31 at test.cc:4, queue = 'com.apple.main-thread', stop reason = breakpoint 1.1
    frame #0: 0x0000000100000f8f test`main + 31 at test.cc:4
   1    int main(void) {
   2        const char* s = "Hello";
   3        auto t = "Hello";
-> 4        return 0;
   5    }
(lldb) fr v
(const char *) s = 0x0000000100000f91 "Hello"
(const char *) t = 0x0000000100000f91 "Hello"

Где тонкая разница, на которую ссылается Саттер?